Pour la plupart des insectes, l’hiver est une mauvaise période. Certains se cachent quand d’autres préfèrent se mettre en dormance sous une forme résistante au froid : nymphes ou larves enfouies dans le sol, la vase, oeufs… Les libellules n’échappent pas à la règle et bien souvent en montagne, leur larves doivent rester plusieurs années dans l’eau avant un développement complet.
Le leste brun fait exception. Seule espèce française capable de passer l’hiver à l’état adulte, il paraît pourtant bien frêle ! Sa couleur brun clair lui permet de se cacher dans les hautes herbes en bordure des lacs et marécages. Cette méthode a cependant ses limites et il est bien rare de l’observer au-dessus de 1 200 m d’altitude.